五种基本句子结构的英语翻译【优选27句】

2024-10-13 | 作者：文案米-生活中的文案家园

1、在回答这类句子时，可以用Yes,Ican;No，Ican’t来回答。

2、作为一个中国人，我还是喜欢写中文，所以最大的差异就是一个中国人写的多，一个外国人写的多。

3、TodayisSunday.Hecan'tbeatschool.今天是星期天，他不可能在学校里。

4、Canyoudriveacar?你会开车吗?

5、can是情态动词，意为“能;会”，表示一个人具备的能力。can还可以表示请求或允许，意为“能;可以”;还可以表示可能性。

6、在回答这类句子时一般用Sure，Ofcourse或Sorry等词来做肯定或否定应答。

7、疑问句句型分为：一般疑问句句型和特殊疑问句句型两种类型。

8、汉语句子和英语句子的构造方式不同。

9、在句子中can还可以用来表示推测和可能性。用情态动词加动词原型表示对现在发生动作或状态的推测。

10、can的用法总结

11、Hecan’t/couldn’thavegonetoBeijing,forIhadatalkwithhimjustnow.他不可能去过北京，因为我刚和他交谈过。

12、a.一般疑问句句型为：Can+主语+动词原形+其它。表示“某人会（能。可以）做……吗？”，用于口语时，常表示请求或许可。其肯定答语“Yes，主语+can.”；否定答语用“No，主语+can't.”。例如：Canyouswim？你会游泳吗？Yes，Ican.是的，我会游泳。No，Ican't.不，我不会游泳。

13、用情态动词加完成时态表示对过去发生动作或状态的推测。

14、在语句中can可以表示主语的能力，在句子理解中可以翻译成“能”“会”“够”等意思。

15、除了句子结构方面的差异外，汉语和英语的语法、词汇等方面也存在许多不同，比如汉语语法较为灵活，有很多意义相近的词汇，而英语则注重准确表达，语法相对固定化。

16、Canyouhelpme?你能帮我一下吗?

17、由于汉语和英语句子的差异，翻译两种语言之间的文本时可能需要进行语言转换和意译，需要特别注意句子结构和语法差异对翻译的影响。

18、很简单啊,抓住一句话的主要部分,既主语,谓语,宾语然后再看那些成分是修饰说明的,比如定语,那些是时间、地点、程度、方式、条件、因果的……，这些一般都是状语。其实一个英文句子基本上就分这些成分。Atallbuilding,inwhichsomeoldpeoplehavelivedsinceitwasbuiltin1976,willberebuiltnextyearbecauseithasbeendetroyedintheearthquake.主干部分就是Abuildingwillberebuilt.定语inwhichsomeoldpeoplehavelivedsinceitwasbuiltin1976修饰主语building，其中又包含了一个状语从句sinceitwasbuiltin1976，后面的becauseithasbeendetroyedintheearthquake.是原因状语从句。汉语：很多老人从这座建筑物1976年始建就住在这里了，但是由于在地震中损坏严重，明年这座建筑物将被重建英文句子在主干的基础上可以很长很长，但是汉语翻译的时候要简单。

19、Itrainssoheavily.Canhecomehere?现在雨下得这么大，他还会来吗?

20、CanIuseyourpen?我可以用一下你的笔吗?

21、否定句型为：主语+cannot(can't/cannot)+动词原形+其它。表示“某人不能（不会。不可能）做……”。例如：Ican'tswim.我不会游泳。

22、Shecan’t/couldn’thavegoneabroadyesterday.她不可能昨天就出国了。

23、在句子中can可以表示说话人许可的语气，理解时可以翻译成“可以”。

24、肯定句型为：主语+can+动词原形+其它。例如：NowIcanspeakEnglish.如今我会说英语了。

25、汉语句子通常采用主谓宾的结构，而英语句子则一般采用主语+谓语+宾语的结构，且英语句子的动词形式更加丰富，包括时态、语态等。

26、Canyoudance?你会跳舞吗?

27、另外我觉得另一个最大的差异是中文笔画较多，英文比较好写，一串一下子就写完了

五种基本句子结构的英语翻译【优选27句】

相关文案